Translation of "ad acquisire le" in English


How to use "ad acquisire le" in sentences:

Una famiglia che puo' aiutarla ad acquisire le aree industriali che sta cercando.
A family that can help you acquire the industrial acreage you're looking for.
Tu ed io sappiamo entrambi che ci saranno voci in merito a come Fayed e' riuscito ad acquisire le bombe.
You and I both know that there are going to be endless hearings looking into how Fayedmanaged to acquire the nukes.
Il nostro team di formatori e tecnici aiuta il cliente a effettuare la manutenzione sulle apparecchiature di simulazione e ad acquisire le competenze critiche necessarie per ottimizzare le prestazioni e i risultati dell'apprendimento.
Our team of educators and technicians help you maintain your simulation equipment as well as gain the critical skills necessary to optimize performance and learning outcomes. Close Country & language selector
Basta prendere il tempo per trovare soluzioni originali e ogni stanza, come al comando di Jin dalla bottiglia, comincerà ad acquisire le proprie caratteristiche.
It is only necessary to take the time to find original solutions, and each room, like at the command of Jin from the bottle, will begin to acquire its own features.
Sono certo che, grazie alle opportunità che stiamo offrendo, migliaia di giovani in Europa riusciranno ad acquisire le competenze necessarie per inserirsi nel mercato del lavoro."
I am confident that the opportunities we are offering will ensure that thousands of Europe’s young people are able to gain the skills they need.”
I radar di Osservazione della Terra a bordo di satelliti come Envisat, dell'ESA, sono particolarmente adatti per controllare le regioni polari del pianeta perché riescono ad acquisire le immagini anche attraverso le nubi ed il buio.
Radar instruments aboard Earth observation satellites, such as Envisat’s ASAR sensor, are particularly suited for monitoring Polar Regions because they are able to acquire images through clouds and darkness.
Beh, sono abile ad acquisire le cose che sono ben custodite.
Well, I have a penchant for acquiring things.....that are well guarded.
Mi hai aiutato ad acquisire le Industrie Takeda e la Nolcorp.
You helped me land Takeda Industries and Nolcorp.
Le competenze IT non sono mai state richieste in misura elevata, quindi abbiamo sviluppato questo livello per aiutarti ad acquisire le competenze e le conoscenze chiave apprezzate dalle aziende di oggi.
IT skills have never been in higher demand, so we’ve developed this degree to help you gain the key skills and knowledge valued by today's businesses.
Come l'uomo ha cominciato ad acquisire le conoscenze, le persone che avevano la capacità di eseguire un intervento chirurgico sono stati più in voga, perché queste persone potrebbero ridurre l'agonia del paziente più veloce.
As man began to gain knowledge, people who had the skills to perform a surgery were more in vogue because these people could reduce the patient’s agony faster.
L'obiettivo principale del nostro dipartimento di psicologia è quello di aiutare gli studenti ad acquisire le conoscenze e le abilità teoriche e pratiche nell'area della psicologia che sono contemporanee e robuste.
The main objective of our psychology department is to help students acquire the theoretical and practical knowledge and skills in the area of psychology that are contempo... [+]
Ad esempio, laddove i settori industriali tradizionali sono in declino e si rischia la perdita di posti di lavoro, l'FSE finanzia programmi di formazione che aiutano i lavoratori ad acquisire le competenze richieste per entrare in altri settori.
For example, where traditional industrial sectors are in decline and job losses threaten, the ESF funds retraining schemes to help workers acquire the skills to work in new sectors.
Se aspiri ad una legge di insegnamento professionale o desideri lavorare in un settore specializzato in diritto o affari, questo corso ti aiuterà ad acquisire le competenze pertinenti.
If you aspire to a career teaching law or want to work in a specialized area of law or business, this course will help you gain the relevant expertise.
Il nostro costante interesse per lo sviluppo e il miglioramento ci ha portato ad acquisire le migliori macchine e i migliori impianti e i prodotti più redditizi del mercato.
Our tireless attention to the latest developments and improvements has led us to invest in the finest machines and installations as well as the most cost-effective products available on the market.
Durante l'allenamento, ti aiuteremo a ottenere le giuste conoscenze e ad acquisire le competenze di cui hai bisogno.
Throughout the training, we will help you gain the right knowledge and acquire the skills you need.
Questo programma ti aiuterà ad acquisire le capacità di risoluzione dei problemi necessarie per assumere posizioni di leadership nel mondo degli affari e del governo.
This program will help you gain the problem-solving skills necessary to assume leadership positions in business and government.
Segui la formazione per diventare un professionista all'aria aperta, aiutandoti ad acquisire le necessarie capacità di leadership in natura.
Undergo training in becoming an outdoor professional, helping you acquire necessary leadership skills in the wild.
Le imprese che si basano su internet cominciano ad acquisire le caratteristiche di imprese tradizionali, così come i depositi e le catene di negozi.
Internet-oriented enterprises are starting to acquire the characteristics of traditional enterprises, such as warehouses and chains of shops.
Migliorare l'istruzione e la formazione e aiutare le persone ad acquisire le giuste qualifiche è essenziale per rispondere alle esigenze future del mercato del lavoro e combattere la povertà.
Improving education and training and helping people acquire the right skills is crucial for meeting future job needs and fighting poverty.
Raina, dopo ieri sera devo chiedertelo... se ho il tuo pieno appoggio ad acquisire le Industrie Bass.
Raina, after last night, I need to ask if I have your full support to buy Bass Industries.
Possono anche studiare approfonditamente studi di casi e simulazioni che li aiutino ad acquisire le competenze necessarie per diventare un mediatore.
They may also extensively study case studies and simulations that help them acquire the skills needed to become a mediator.
Il percorso formativo offre una strategia di gestione aziendale avente lo scopo di aiutare responsabili di progetto e proprietari dei processi ad acquisire le conoscenza e la fiducia per sfidare lo status quo.
This training provides a business management strategy that aims to help project leaders and process owners gain the knowledge and confidence to challenge the status quo.
Un vantaggio principale di questo grado è che può aiutare gli studenti ad acquisire le competenze necessarie per condurre in modo efficace una organizzazione.
A primary benefit of this degree is that it can help students acquire the skills necessary to effectively lead an organization.
Si tratta di aiutare la popolazione vulnerabile e i gruppi svantaggiati ad acquisire le competenze e ottenere i posti di lavoro di cui hanno bisogno per potersi integrare nel mercato del lavoro.
This means helping vulnerable people and disadvantaged groups to get the skills and jobs they need to integrate in the labour market.
Un Executive MBA (EMBA) è progettato per i professionisti con esperienza che siano pronti ad acquisire le competenze necessarie per lavorare in posizioni di leadership e di executive management.
For those who have garnered a significant amount of professional business experience and are ready to work in a more prominent position, an Executive MBA (EMBA) is the next step.
Studenti e docenti si impegnano ad acquisire le competenze necessarie per le professioni di oggi e di domani.
Students and lecturers strive to acquire the competencies needed for today’s and tomorrow’s professions.
promuovere il dialogo tra le culture quale strumento atto ad aiutare i cittadini europei e tutti coloro che vivono nell’Unione europea ad acquisire le conoscenze e le capacità che consentiranno loro di padroneggiare un contesto più aperto e più complesso;
promote intercultural dialogue as an instrument to assist European citizens, and all those living in the European Union, in acquiring the knowledge and aptitudes to enable them to deal with a more open and more complex environment;
Lo scambio di esperienze avviene durante un soggiorno con l’imprenditore esperto, che aiuta il nuovo imprenditore ad acquisire le competenze necessarie per gestire una piccola impresa.
The exchange of experience takes place during a stay with the experienced entrepreneur, which helps the new entrepreneur acquire the skills needed to run a small firm.
Questo corso MBA ti porterà ad acquisire le competenze richieste dalle aziende che si confrontano con problemi di conformità, vale a dire:... [-]
This MBA course will lead you to acquire the skills sought by companies confronted with compliance issues, namely:
Oppure conduci i toui Sims alla Silver Zephyr Health Spa per aiutarli ad acquisire le migliori tecniche nel campo del benessere e della bellezza.
Or, take your Sim over to the Silver Zephyr Health Spa to help them acquire world renowned techniques in the fields of health and beauty.
Questo corso di laurea ti insegna a diventare un responsabile della moda competente, aiutandoti ad acquisire le c... [+]
This Bachelor programme trains you to become a competent fashion manager helping you acquire the key business... [+]
Una laurea in Economia presso la Waldorf University può aiutare ad acquisire le competenze di cui hai bisogno per distinguerti dalla media dei laureati aziendali!
A degree in Business from Waldorf University can help you gain the skills you need to set yourself apart from the average business graduate!
Gli apprendistati di qualità aiutano i giovani ad acquisire le abilità e le competenze chiave necessarie per avere successo sul mercato del lavoro.
Good quality apprenticeships help young people to acquire the skills and key competences necessary to be successful on the labour market.
Se sei appassionato di sport e hai il desiderio di professionalizzare la tua carriera in questo settore, GCU può aiutarti ad acquisire le competenze e l'esperienza necessarie per gestire sport, fitness, tempo libero e attività ricreative.
If you're passionate about sport and have the desire to professionalize your career in this area, GCU can help you gain the skills and experience to succeed in the management of sport, fitness, leisure, and recreation.
La comunicazione Youth on the Move delinea una serie di azioni intese ad aiutare i giovani ad acquisire le qualifiche e le abilità di cui hanno bisogno per riuscire sul mercato del lavoro.
The Youth on the Move communication sets out a series of actions to help young people gain the qualifications and skills they need to succeed in the jobs market.
È, inoltre, necessario che questi uomini bisognosi siano aiutati ad acquisire le conoscenze, ad entrare nel circolo delle interconnessioni, a sviluppare le loro attitudini per valorizzare al meglio capacità e risorse.
It is also necessary to help these needy people to acquire expertise, to enter the circle of exchange, and to develop their skills in order to make the best use of their capacities and resources.
Oltre all’aspetto tecnologico, chi opera nell’ambito delle infrastrutture verdi è tenuto ad acquisire le capacità e le competenze adeguate, che gli consentano di adottare un approccio innovativo.
Alongside technology, people working with GI need to acquire adequate skills and competences enabling them to move to an innovative approach.
Il modo migliore di sostenere questa minoranza consiste nel lanciare programmi educativi che si prefiggano l’obiettivo di aiutare tali comunità ad acquisire le competenze richieste per accedere al mercato del lavoro.
The ideal way of supporting this minority must be geared towards education programmes, whose role is to help these communities acquire the skills required to access the labour market.
L'incorporamento aiuta i dipendenti a integrarsi e ad acquisire le conoscenze e le competenze necessarie per far fronte alle loro nuove responsabilità.
Onboarding helps them integrate and gain the right knowledge and skills to carry out their new responsibilities.
Quando i rifugiati in tutta Europa cercano di adattarsi a nuovi contesti, l'accesso alle informazioni e all'istruzione sono fondamentali per aiutarli ad acquisire le abilità di cui hanno bisogno.
As refugees across Europe adapt to new contexts, access to information and education are crucial to help them develop the skills they need.
Il programma vi aiuterà ad acquisire le competenze strategiche e tattiche di contabilità e di gestione necessarie per misurare le prestazioni e assicurare che gli obiettivi finanziari sono soddisfatte.
The programme will help you acquire the strategic and tactical accounting and management skills needed to measure performance and assure that financial goals are met.
Il corso incorpora la certificazione Cisco CCNA Syllabus e le competenze di Hacking etico e prepara gli studenti ad acquisire le certificazioni pertinenti.
The course incorporates the Cisco CCNA syllabus certification and Ethical Hacking skills and prepares students to acquire the relevant certifications.
In particolare, gli individui dovrebbero essere aiutati ad acquisire le competenze digitali, a sviluppare lo spirito d’iniziativa, l’imprenditorialità e la sensibilità ai temi culturali.
In particular, individuals should be helped to become digitally competent and to develop initiative, entrepreneurship and cultural awareness.
La Commissione considera l'istruzione finanziaria fondamentale in vista della costituzione di un mercato unico e a tale proposito intende incoraggiare i cittadini europei ad acquisire le conoscenze finanziarie personali di base.
The Commission considers financial education as essential with a view to setting up a single European market and wishes, for this reason, to encourage European citizens to acquire basic knowledge on personal finance.
Possiamo aiutarti ad acquisire le competenze necessarie per insegnare l'inglese come lingua straniera, sia attraverso il nostro corso TEFL online specializzato o il nostro corso TEFL combinato.
We can help you acquire the skills needed to teach English as a foreign language, whether it be through our specialist online TEFL course or our combined TEFL course.
Il corso è stato ideato per aiutarvi ad acquisire le conoscenze e le competenze adatte a svolgere audit interni sui sistemi sociali.
This training has been designed to help you gain the knowledge and skills needed to perform internal audits on social systems.
La verità è che esistono già un sacco di risorse che aiutano la gente ad acquisire le cosi dette abilità di auto-gestione.
The truth is, there are a lot of these resources out there that help people acquire these so-called self-management skills.
1.102933883667s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?